• H154 — אֶדְרֶעִי (ʼedreʻîy, ed-reh'-ee): אֶדְרָע (ʼedrâʻ) [H153] க்குச் சமமானதிலிருந்து; வல்லமையுள்ளது; எத்ரேயி, பாலஸ்தீனாவிலுள்ள இரண்டு இடங்களின் பெயர் (EN)
• H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): ஒரு மூல உறவுப் பிரதிப்பெயர்ச்சொல் (எல்லாப் பால்களுக்கும் எண்களுக்கும் உரியது); யார், எது, என்ன, அந்த; மேலும் (வினையடையாகவும் இணைப்புச்சொல்லாகவும்) எப்போது, எங்கே, எப்படி, ஏனெனில், என்பதற்காக, முதலியன (EN)
• H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): மூலம் நிச்சயமற்றது; பாசான் (அடிக்கடி சுட்டுச்சொல்லுடன்), யோர்தானுக்குக் கிழக்கே உள்ள ஒரு பகுதி (EN)
• H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): அல்லது יָרֵשׁ (yârêsh); ஒரு மூல வேர்; (முந்தைய குடியிருப்பவர்களைத் துரத்திவிட்டு, அவர்களுடைய இடத்தில் உடைமையாக்கிக்கொண்டு) சொந்தமாக்குதல்; உட்பொருளாக, கைப்பற்றுதல், கொள்ளையிடுதல், சுதந்தரித்தல்; மேலும் துரத்திவிடுதல், வறுமைப்படுத்துதல், அழித்தல் (EN)
• H3499 — יֶתֶר (yether, yeh'-ther): יָתַר (yâthar) [H3498] இலிருந்து; சரியான பொருளில், மேலே தொங்குதல், அதாவது (உட்பொருளாக) மிகுதி, மேன்மை, மீதி; மேலும் ஒரு சிறு கயிறு (தளர்வாகத் தொங்குவதால்) (EN)
• H3605 — כֹּל (kôl, kole): அல்லது (எரேமியா 33:8) כּוֹל (kôwl); כָּלַל (kâlal) [H3634] இலிருந்து; நேர்ப்பொருளில், முழுமை; ஆகவே, எல்லாம், எதுவும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் (ஒருமையில் மட்டும், ஆனால் பெரும்பாலும் பன்மைப் பொருளில்) (EN)
• H4427 — מָלַךְ (mâlak, maw-lak'): ஒரு மூல வேர்; அரசாளுதல்; தொடக்கநிலையாக, சிங்காசனம் ஏறுதல்; காரணவினையாக, அரச பதவியில் அமர்த்துதல்; ஆகவே (உட்பொருளாக) ஆலோசனை செய்தல் (EN)
• H4468 — מַמְלָכוּת (mamlâkûwth, mam-law-kooth'): מַמְלָכָה (mamlâkâh) [H4467] இன் ஒரு வடிவம், அதற்குச் சமம்.; ஆளுகை, அதாவது (கருத்தியலாக) அரசு நிலை (ஆட்சி) அல்லது (பருப்பொருளாக) நாடு (ராஜ்யம்) (EN)
• H4872 — מֹשֶׁה (Môsheh, mo-sheh'): מָשָׁה (mâshâh) [H4871] இலிருந்து; (தண்ணீரிலிருந்து) வெளியே எடுத்தல், அதாவது மீட்கப்பட்டவன்; மோசே, இஸ்ரவேலின் நியாயப்பிரமாணம் கொடுத்தவன் (EN)
• H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): ஒரு மூல வேர்; அடித்தல் (இலேசாகவோ கடுமையாகவோ, நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• H5548 — סַלְכָה (Çalkâh, sal-kaw'): நடத்தல் என்று பொருள்படும் பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து; நடத்தல்; சல்காயி, யோர்தானுக்குக் கிழக்கேயுள்ள ஓர் இடம் (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): சரியாக, עַד (ʻad) [H5703] போன்றதே (முன்னிடைச்சொல், வினையடை அல்லது இணைப்புச்சொல்லாகப் பயன்படுகிறது; குறிப்பாக ஒரு முன்னிடைச்சொல்லுடன்); வரை (அல்லது அவ்வளவு காலம், அல்லது அவ்வளவு அளவு), இடத்தைக் குறித்தோ (வரைக்குங்கூட), காலத்தைக் குறித்தோ (காலத்தில், அப்பொழுது, வரை), அளவைக் குறித்தோ (சமமாக) (EN)
• H5747 — עוֹג (ʻÔwg, ogue): ஒருவேளை עוּג (ʻûwg) [H5746] இலிருந்து; உருண்டையான; ஓக், பாசானின் ஒரு ராஜா (EN)
• H6252 — עַשְׁתָּרוֹת (ʻAshtârôwth, ash-taw-roth'): அல்லது עַשְׁתָּרֹת (ʻAshtârôth); עַשְׁתְּרָה (ʻashtᵉrâh) [H6251] இன் பன்மை; அஸ்தரோத், ஒரு சீதோனிய தெய்வத்தின் பெயர், யோர்தானுக்குக் கிழக்கேயுள்ள ஒரு இடத்தின் பெயரும் (EN)
• H7497 — רָפָא (râphâʼ, raw-faw'): அல்லது רָפָה (râphâh); வலுவூட்டுதல் என்ற பொருளில் רָפָא (râphâʼ) [H7495] இலிருந்து; ஒரு இராட்சதன் (EN)
• H7604 — שָׁאַר (shâʼar, shaw-ar'): ஒரு மூல வேர்; சரியான பொருளில், பொங்கி எழுதல், அதாவது மீதியாயிருத்தல் (காரணவினையாக, மீதியாக்குதல்) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் எபிரெய உரை (Leningrad Codex, WLC) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): இதன் பெண்பால் (ஐந்தாகமங்களுக்கு அப்பால்) הִיא (hîyʼ); ஒரு மூலச்சொல், படர்க்கை ஒருமைச் சுட்டுப்பெயர்; அவன் (அவள் அல்லது அது); அழுத்தமாகவோ வினைச்சொல் இல்லாமலோ இருக்கும்போது மட்டுமே வெளிப்படுத்தப்படும்; மேலும் (தீவிரமாக) தானே, அல்லது (குறிப்பாக வரையறைச்சொல்லுடன் (article)) அதே; சில சமயம் (சுட்டுச்சொல்லாக) இது அல்லது அது; எப்போதாவது (இணைப்பு வினைக்குப் பதிலாக) ஆகும் அல்லது ஆவர் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஓகுக்குச் — உபாகமம் 3:10-11, யோசுவா 12:4
• இவர்களை — எண்ணாகமம் 21:23-35, யோசுவா 14:3-4

எதிர் மேற்கோள்கள் (4): ஆதியாகமம் 14:5, எண்ணாகமம் 21:33, எண்ணாகமம் 21:35, உபாகமம் 3:3

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: பாசான்; கானான் தேசம்; ஓக்
• Torrey’s: பரிசுத்த தேசம்; ரெப்பாயீமியர் அல்லது இராட்சதர்கள்
• Nave’s: பாசான்; கெசூர்; ஓக்; ரெப்பாயீம்