வேதாகமம் > 2 சாமுவேல் > அதிகாரம் 2 > வசனம் 12

2 சாமுவேல் 2:12

← 2 சாமுவேல் 2:11	2 சாமுவேல் 2:12 (IRV)	2 சாமுவேல் 2:13 →
தாவீது எப்ரோனிலே யூதா கோத்திரத்தின்மேல் ராஜாவாக இருந்த நாட்களின் எண்ணிக்கை ஏழு வருடங்களும் ஆறு மாதங்களும் ஆகும்.	நேரின் மகனான அப்னேர் சவுலின் மகனான இஸ்போசேத்தின் வீரர்களைக் கூட்டிக்கொண்டு, மகனாயீமிலிருந்து கிபியோனுக்குப் புறப்பட்டுப் போனான்.	அப்பொழுது செருயாளின் மகனான யோவாபும் தாவீதின் வீரர்களும் புறப்பட்டுப்போய், கிபியோனின் குளத்தின் அருகில் ஒருவருக்கு ஒருவர் சந்தித்து, குளத்திற்கு அந்தப்பக்கத்தில் அவர்களும், குளத்திற்கு இந்தப்பக்கத்தில் இவர்களும் இறங்கினார்கள்.

வசன உரை

IRV

நேரின்^H5369 மகனான^H1121 அப்னேர்^H74 சவுலின்^H7586 மகனான^H1121 இஸ்போசேத்தின்^H378 வீரர்களைக்^H5650 கூட்டிக்கொண்டு, மகனாயீமிலிருந்து^H4266 கிபியோனுக்குப்^H1391 புறப்பட்டுப்^H3318 போனான்.

மூல எபிரெயம்

וַיֵּצֵא אַבְנֵר בֶּן־נֵר וְעַבְדֵי אִישׁ־בֹּשֶׁת בֶּן־שָׁאוּל מִמַּחֲנַיִם גִּבְעֹונָה׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וַ/יֵּצֵא֙	va/i.ye.Tze'	H3318	HC/Vqw3ms
אַבְנֵ֣ר	'av.Ner	H74	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
נֵ֔ר	Ner	H5369	HNp
וְ/עַבְדֵ֖י	ve./'av.Dei	H5650	HC/Ncmpc
אִֽישׁ־בֹּ֣שֶׁת	'ish-Bo.shet	H378	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
שָׁא֑וּל	sha.'Ul	H7586	HNp
מִֽ/מַּחֲנַ֖יִם	mi./ma.cha.Na.yim	H4266	HR/Np
גִּבְעֽוֹנָ/ה	giv.'o.na/h	H1391	HNp/Sd

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H74 — אַבְנֵר (ʼAbnêr, ab-nare'): அல்லது (முழுமையாக) אֲבִינֵר (ʼĂbîynêr) ; אָב (ʼâb) [H1] மற்றும் נִיר (nîyr) [H5216] இலிருந்து; ஒளியின் தந்தை (அதாவது ஒளியூட்டுகிறவர்); அப்னேர், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H378 — אִישׁ־בֹּשֶׁת (ʼÎysh-Bôsheth, eesh-bo'-sheth): אִישׁ (ʼîysh) [H376] மற்றும் בֹּשֶׁת (bôsheth) [H1322] இலிருந்து; வெட்கத்தின் மனிதன்; இஸ்போசேத், சவுல் ராஜாவின் ஒரு மகன்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H1391 — גִּבְעוֹן (Gibʻôwn, ghib-ohn'): גֶּבַע (Gebaʻ) [H1387] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; குன்றுகள் நிறைந்த; கிபியோன், பாலஸ்தீனாவில் உள்ள ஒரு இடம்
H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): ஒரு மூல வேர்; வெளியே போதல் (காரணவினையாக, வெளியே கொண்டுவருதல்), மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், நேர்முகமாகவும் அண்மைப்பொருளிலும்
H4266 — מַחֲנַיִם (Machănayim, makh-an-ah'-yim): מַחֲנֶה (machăneh) [H4264] இன் இருமை வடிவம்; இரட்டை முகாம்; மகனாயீம், பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஓர் இடம்
H5369 — נֵר (Nêr, nare): נִיר (nîyr) [H5216] போன்றதே; விளக்கு; நேர், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): עָבַד (ʻâbad) [H5647] இலிருந்து; ஊழியக்காரன்
H7586 — שָׁאוּל (Shâʼûwl, shaw-ool'): שָׁאַל (shâʼal) [H7592] இன் செயப்பாட்டு வினையெச்சம்; கேட்கப்பட்டவன்; சவுல், ஒரு ஏதோமியன் மற்றும் இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

கிபியோனுக்குப் — யோசுவா 9:3, யோசுவா 10:2, யோசுவா 10:4, யோசுவா 10:12, யோசுவா 18:25
மகனாயீமிலிருந்து — ஆதியாகமம் 32:2, 2 சாமுவேல் 17:14

எதிர் மேற்கோள்கள் (2): 2 சாமுவேல் 2:29, 2 இராஜாக்கள் 10:3

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அப்னேர்; இஸ்ரவேல்; மகனாயீம்; யுத்தம்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 2 சாமுவேல் › அதிகாரம் 2 › வசனம் 12

2 சாமுவேல் 2:12

பொருளடக்கம்

2 சாமுவேல் 2:12

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

2 சாமுவேல் 2:12

2 சாமுவேல் 2:12

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு