வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 6 > வசனம் 34

1 நாளாகமம் 6:34

← 1 நாளாகமம் 6:33	1 நாளாகமம் 6:34 (IRV)	1 நாளாகமம் 6:35 →
கோகாத்தியர்களின் மகன்களில் ஏமான் என்னும் பாடகன்; இவன் யோவேலின் மகன்; இவன் சாமுவேலின் மகன்.	இவன் எல்க்கானாவின் மகன்; இவன் யெரொகாமின் மகன்; இவன் ஏலியேலின் மகன்; இவன் தோவாகின் மகன்.	இவன் சூப்பின் மகன்; இவன் எல்க்கானாவின் மகன்; இவன் மாகாத்தின் மகன்; இவன் அமாசாயின் மகன்.

வசன உரை

IRV

இவன் எல்க்கானாவின்^H511 மகன்;^H1121 இவன் யெரொகாமின்^H3395 மகன்;^H1121 இவன் ஏலியேலின்^H447 மகன்;^H1121 இவன் தோவாகின்^H8430 மகன்.^H1121

மூல எபிரெயம்

בֶּן־אֶלְקָנָה בֶּן־יְרֹחָם בֶּן־אֱלִיאֵל בֶּן־תֹּוחַ׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֶלְקָנָה֙	'el.ka.Nah	H511	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יְרֹחָ֔ם	ye.ro.Cham	H3395	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
אֱלִיאֵ֖ל	'e.li.'El	H447	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
תּֽוֹחַ	To.ach	H8430	HNp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H447 — אֱלִיאֵל (ʼĔlîyʼêl, el-ee-ale'): אֵל (ʼêl) [H410] இருமுறை வந்தது; (அவனுடைய) தேவனின் தேவன்; ஏலியேல், ஒன்பது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H511 — אֶלְקָנָה (ʼElqânâh, el-kaw-naw'): אֵל (ʼêl) [H410] மற்றும் קָנָה (qânâh) [H7069] இலிருந்து; தேவன் பெற்றுக்கொண்டார்; எல்க்கானா, பல இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H3395 — יְרֹחָם (Yᵉrôchâm, yer-o-khawm'): רָחַם (râcham) [H7355] இலிருந்து; இரக்கமுள்ளவன்; எரோகாம், ஏழு அல்லது எட்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H8430 — תּוֹחַ (Tôwach, to'-akh): தாழ்த்துதல் எனப் பொருள்படும் வழக்கற்ற ஒரு வேரிலிருந்து; தாழ்மையான; தோவாக், ஒரு இஸ்ரவேலன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஏலியேலின் — 1 நாளாகமம் 6:27, 1 நாளாகமம் 8:20
எல்க்கானாவின் — யாத்திராகமம் 6:24
யெரொகாமின் — 1 சாமுவேல் 1:1
தோவாகின் — 1 நாளாகமம் 6:26

எதிர் மேற்கோள்கள் (1): 1 நாளாகமம் 23:8

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: லேவியர்கள்
Nave’s: எலியாப்; ஏலியேல்; எலிகூ; எல்க்கானா; எரோகாம்; நாகாத்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 6 › வசனம் 34

1 நாளாகமம் 6:34

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 6:34

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 6:34

1 நாளாகமம் 6:34

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு