1 நாளாகமம் 6:23

← 1 நாளாகமம் 6:22	1 நாளாகமம் 6:23 (IRV)	1 நாளாகமம் 6:24 →
கோகாத்தின் மகன்களில் ஒருவன் அம்மினதாப், இவனுடைய மகன் கோராகு; இவனுடைய மகன் ஆசீர்.	இவனுடைய மகன் எல்க்கானா; இவனுடைய மகன் அபியாசாப்; இவனுடைய மகன் ஆசீர்.	இவனுடைய மகன் எல்க்கானா; இவனுடைய மகன் ஊரியேல்; இவனுடைய மகன் ஊசியா; இவனுடைய மகன் சவுல்.

வசன உரை

IRV

இவனுடைய மகன்^H1121 எல்க்கானா;^H511 இவனுடைய மகன்^H1121 அபியாசாப்;^H43 இவனுடைய மகன்^H1121 ஆசீர்.^H617

மூல எபிரெயம்

אֶלְקָנָה בְנֹו וְאֶבְיָסָף בְּנֹו וְאַסִּיר בְּנֹו׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
אֶלְקָנָ֥ה	'el.ka.Nah	H511	HNp
בְנ֛/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
וְ/אֶבְיָסָ֥ף	ve./'ev.ya.Saf	H43	HC/Np
בְּנ֖/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
וְ/אַסִּ֥יר	ve./'a.Sir	H617	HC/Np
בְּנֽ/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H43 — אֶבְיָסָף (ʼEbyâçâph, eb-yaw-sawf'): אֲבִיאָסָף (ʼĂbîyʼâçâph) [H23] இன் சுருக்கப்பட்ட வடிவம்; எபியாசாப், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H511 — אֶלְקָנָה (ʼElqânâh, el-kaw-naw'): אֵל (ʼêl) [H410] மற்றும் קָנָה (qânâh) [H7069] இலிருந்து; தேவன் பெற்றுக்கொண்டார்; எல்க்கானா, பல இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H617 — אַסִּיר (ʼAççîyr, as-sere'): אַסִּיר (ʼaççîyr) [H616] போன்றதே; சிறைக்கைதி; ஆசீர், இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

இன்னும் எதுவும் இல்லை

இன்னும் எதுவும் இல்லை