வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 4 > வசனம் 26

1 நாளாகமம் 4:26

← 1 நாளாகமம் 4:25	1 நாளாகமம் 4:26 (IRV)	1 நாளாகமம் 4:27 →
இவனுடைய மகன் சல்லூம்; இவனுடைய மகன் மிப்சாம்; இவனுடைய மகன் மிஸ்மா.	மிஸ்மாவின் மகன்களில் ஒருவன் அம்முவேல்; இவனுடைய மகன் சக்கூர்; இவனுடைய மகன் சீமேயி.	சீமேயிக்குப் பதினாறு மகன்களும் ஆறு மகள்களும் இருந்தார்கள்; அவனுடைய சகோதரர்களுக்கு அதிக பிள்ளைகள் இல்லை; அவர்கள் வம்சங்களெல்லாம் யூதாவின் மக்களைப்போலப் பெருகினதுமில்லை.

வசன உரை

IRV

மிஸ்மாவின்^H4927 மகன்களில்^H1121 ஒருவன் அம்முவேல்;^H2536 இவனுடைய மகன்^H1121 சக்கூர்;^H2139 இவனுடைய மகன்^H1121 சீமேயி.^H8096

மூல எபிரெயம்

וּבְנֵי מִשְׁמָע חַמּוּאֵל בְּנֹו זַכּוּר בְּנֹו שִׁמְעִי בְנֹו׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וּ/בְנֵ֖י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
מִשְׁמָ֑ע	mish.Ma'	H4927	HNp
חַמּוּאֵ֥ל	cha.mu.'El	H2536	HNp
בְּנ֛/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
זַכּ֥וּר	za.Kur	H2139	HNp
בְּנ֖/וֹ	be.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms
שִׁמְעִ֥י	shim.'I	H8096	HNp
בְנֽ/וֹ	ve.N/o	H1121	HNcmsc/Sp3ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H2139 — זַכּוּר (Zakkûwr, zaw-koor'): זָכַר (zâkar) [H2142] இலிருந்து; நினைவுகூருகிறவன்; சக்கூர், ஏழு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H2536 — חַמּוּאֵל (Chammûwʼêl, kham-moo-ale'): חַמָּה (chammâh) [H2535] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனுடைய கோபம்; அம்முவேல், ஒரு இஸ்ரவேலன்
H4927 — מִשְׁמָע (Mishmâʻ, mish-maw'): מִשְׁמָע (mishmâʻ) [H4926] போன்றதே; மிஷ்மா, இஸ்மவேலின் ஒரு மகனுடைய பெயர், ஒரு இஸ்ரவேலனுடைய பெயரும்
H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): שֵׁמַע (shêmaʻ) [H8088] இலிருந்து; புகழ்பெற்றவன்; சீமேயி, இருபது இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அம்முவேல்; மிஷ்மா; சீமேயி; சிமியோன்; சக்கூர்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 4 › வசனம் 26

1 நாளாகமம் 4:26

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 4:26

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 4:26

1 நாளாகமம் 4:26

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு