வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 11 > வசனம் 45

1 நாளாகமம் 11:45

← 1 நாளாகமம் 11:44	1 நாளாகமம் 11:45 (IRV)	1 நாளாகமம் 11:46 →
அஸ்தரேத்தியனாகிய உசியா, ஆரோவேரியனாகிய ஓதாமின் மகன்கள் சமாவும், யேகியேலும்,	சிம்ரியின் மகன் யெதியாயேல், தித்சியனாகிய அவனுடைய சகோதரன் யோகா,	மாகாவியர்களான ஏலியேல், ஏல்நாமின் மகன்கள் ஏரிபாயும், யொசவியாவும், மோவாபியனான இத்மாவும்,

வசன உரை

IRV

சிம்ரியின்^H8113 மகன்^H1121 யெதியாயேல்,^H3043 தித்சியனாகிய^H8491 அவனுடைய சகோதரன்^H251 யோகா,^H3109

மூல எபிரெயம்

יְדִיעֲאֵל בֶּן־שִׁמְרִי וְיֹחָא אָחִיו הַתִּיצִי׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
יְדִֽיעֲאֵל֙	ye.di.'a.'El	H3043	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
שִׁמְרִ֔י	shim.Ri	H8113	HNp
וְ/יֹחָ֥א	ve./yo.Cha'	H3109	HC/Np
אָחִ֖י/ו	'a.Chi/v	H251	HNcmsc/Sp3ms
הַ/תִּיצִֽי	ha./ti.Tzi	H8491	HTd/Ngmsa

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H251 — אָח (ʼâch, awkh): ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு சகோதரன் (நேரடி உறவுமுறையிலும், உருவக நெருக்கம் அல்லது ஒப்புமையிலும் மிக விரிவான பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது (தகப்பன் என்பதைப் போல))
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H3043 — יְדִיעֲאֵל (Yᵉdîyʻăʼêl, yed-ee-ah-ale'): יָדַע (yâdaʻ) [H3045] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனை அறிகிறவன்; யெதியாயேல், மூன்று இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H3109 — יוֹחָא (Yôwchâʼ, yo-khaw'): பெரும்பாலும் יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) [H3068] மற்றும் חָיָה (châyâh) [H2421] இன் ஒரு மாறுபாட்டிலிருந்து; யெகோவாவால் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டவன்; யோகா, இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H8113 — שִׁמְרִי (Shimrîy, shim-ree'): שֶׁמֶר (shemer) [H8105] இலிருந்து, அதன் மூலப் பொருளில்; விழிப்புள்ள; சிம்ரி, நான்கு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H8491 — תִּיצִי (Tîytsîy, tee-tsee'): பொருள் நிச்சயமற்ற, வழக்கில் இல்லாத ஒரு பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து வந்த இனப்பெயர் அல்லது குலப்பெயர்; ஒரு தித்சியன், அல்லது அறியப்படாத ஒரு தித்ஸின் சந்ததியான் அல்லது குடிமகன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: இராணுவங்கள்; யெதியாயேல்; யோகா; சிம்ரி

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 11 › வசனம் 45

1 நாளாகமம் 11:45

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 11:45

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 11:45

1 நாளாகமம் 11:45

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு