1 நாளாகமம் 11:44

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 11 > வசனம் 44

1 நாளாகமம் 11:44


← 1 நாளாகமம் 11:43 1 நாளாகமம் 11:44 (IRV) 1 நாளாகமம் 11:45 →
மாகாவின் மகன் ஆனான், மிதினியனாகிய யோசபாத்,
அஸ்தரேத்தியனாகிய உசியா, ஆரோவேரியனாகிய ஓதாமின் மகன்கள் சமாவும், யேகியேலும்,
சிம்ரியின் மகன் யெதியாயேல், தித்சியனாகிய அவனுடைய சகோதரன் யோகா,

வசன உரை

IRV

அஸ்தரேத்தியனாகியH6254 உசியா,H5814 ஆரோவேரியனாகியH6200 ஓதாமின்H2369 மகன்கள்H1121 சமாவும்,H8091 யேகியேலும்,H3273


மூல எபிரெயம்

עֻזִיָּא הָעֲשְׁתְּרָתִי שָׁמָע [וִיעוּאֵל כ] (וִיעִיאֵל ק) ס בְּנֵי חֹותָם הָעֲרֹעֵרִי׃ ס

எபிரெயம் ஒலிபெயர்ப்பு ஸ்ட்ராங் சொல்லிலக்கணம் IRV
עֻזִיָּ֖א
'u.zi.Ya' H5814 HNp
הָ/עֲשְׁתְּרָתִ֑י
ha./'ash.te.ra.Ti H6254 HTd/Ngmsa
שָׁמָע֙
sha.Ma' H8091 HNp
[ו/יעואל כ] (וִֽ/יעִיאֵ֔ל ק)
[Yᵉʻîyʼêl כ] (vi./'u.'el ק) H3273 כ [HC/Np כ] (HC/Npm ק)
בְּנֵ֖י
be.Nei H1121 HNcmpc
חוֹתָ֥ם
cho.Tam H2369 HNp
הָ/עֲרֹעֵרִֽי
ha./'a.ro.'e.Ri H6200 HTd/Ngmsa
ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)
ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
  • H2369 — חוֹתָם (Chôwthâm, kho-thawm'): חוֹתָם (chôwthâm) [H2368] போன்றதே; முத்திரை; ஓதாம், இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H3273 — יְעִיאֵל (Yᵉʻîyʼêl, yeh-ee-ale'): יָעָה (yâʻâh) [H3261] மற்றும் אֵל (ʼêl) [H410] இலிருந்து; தேவனால் கொண்டுபோகப்பட்ட; ஏயெல், ஆறு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
  • H5814 — עֻזִּיָּא (ʻUzzîyâʼ, ooz-zee-yaw'): ஒருவேளை עֻזִּיָּה (ʻUzzîyâh) [H5818] க்குப் பதிலாக; உசியா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
  • H6200 — עֲרֹעֵרִי (ʻĂrôʻêrîy, ar-o-ay-ree'): עֲרוֹעֵר (ʻĂrôwʻêr) [H6177] இலிருந்து வந்த குலப்பெயர்; ஆரோவேரியன் அல்லது ஆரோவேரில் வசிப்பவன்
  • H6254 — עַשְׁתְּרָתִי (ʻAshtᵉrâthîy, ash-ter-aw-thee'): עַשְׁתָּרוֹת (ʻAshtârôwth) [H6252] இலிருந்து வந்த இனப்பெயர்; அஸ்தரேத்தியன் அல்லது அஸ்தரோத்தின் குடிமகன்
  • H8091 — שָׁמָע (Shâmâʻ, shaw-maw'): שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] இலிருந்து; கீழ்ப்படிகிறவன்; சாமா, ஒரு இஸ்ரவேலன்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 11 › வசனம் 44  
இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/1_Chronicles/11/44&oldid=0"