வேதாகமம் > 1 நாளாகமம் > அதிகாரம் 1 > வசனம் 40

1 நாளாகமம் 1:40

← 1 நாளாகமம் 1:39	1 நாளாகமம் 1:40 (IRV)	1 நாளாகமம் 1:41 →
லோத்தான் மகன்கள் ஓரி, ஓமாம் என்பவர்கள்; லோத்தானின் சகோதரி திம்னாள் என்பவள்.	சோபாலின் மகன்கள் அல்வான், மானகாத், ஏபால், செப்பி, ஓனாம் என்பவர்கள்; சிபியோனின் மகன்கள் அயா, ஆனாகு என்பவர்கள்.	ஆனாகின் மகன்களில் ஒருவன் திஷோன் என்பவன்; திஷோனின் மகன்கள் அம்ராம், எஸ்பான், இத்தரான், கெரான் என்பவர்கள்.

வசன உரை

IRV

சோபாலின்^H7732 மகன்கள்^H1121 அல்வான்,^H5935 மானகாத்,^H4506 ஏபால்,^H5858 செப்பி,^H8195 ஓனாம்^H208 என்பவர்கள்; சிபியோனின்^H6649 மகன்கள்^H1121 அயா,^H345 ஆனாகு^H6034 என்பவர்கள்.

மூல எபிரெயம்

בְּנֵי שֹׁובָל עַלְיָן וּמָנַחַת וְעֵיבָל שְׁפִי וְאֹונָם ס וּבְנֵי צִבְעֹון אַיָּה וַעֲנָה׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
בְּנֵ֣י	be.Nei	H1121	HNcmpc
שׁוֹבָ֔ל	sho.Val	H7732	HNp
עַלְיָ֧ן	'al.Yan	H5935	HNp
וּ/מָנַ֛חַת	u./ma.Na.chat	H4506	HC/Np
וְ/עֵיבָ֖ל	ve./'ei.Val	H5858	HC/Np
שְׁפִ֣י	she.Fi	H8195	HNp
וְ/אוֹנָ֑ם	ve./'o.Nam	H208	HC/Np
וּ/בְנֵ֥י	u./ve.Nei	H1121	HC/Ncmpc
צִבְע֖וֹן	tziv.'on	H6649	HNp
אַיָּ֥ה	'ai.Yah	H345	HNp
וַ/עֲנָֽה	va./'a.Nah	H6034	HC/Np

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H208 — אוֹנָם (ʼÔwnâm, o-nawm'): אוֹנָן (ʼÔwnân) [H209] இன் ஒரு மாற்று வடிவம்; பலமுள்ள; ஓனாம், ஒரு ஏதோமியனுடையவும் ஒரு இஸ்ரவேலனுடையவும் பெயர்
H345 — אַיָּה (ʼAyâh, ah-yaw'): אַיָּה (ʼayâh) [H344] போன்றதே; அயா (ஆயா), இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H1121 — בֵּן (bên, bane): בָּנָה (bânâh) [H1129] இலிருந்து; ஒரு மகன் (குடும்பப் பெயரைக் கட்டுகிறவனாக), மிக விரிந்த பொருளில் (நேரடியான மற்றும் உருவகமான உறவு, பேரன், குடிமகன், தேசம், தன்மை அல்லது நிலை முதலியன உட்பட, (தகப்பன் அல்லது சகோதரன் போல), முதலியன)
H4506 — מָנַחַת (Mânachath, maw-nakh'-ath): נוּחַ (nûwach) [H5117] இலிருந்து; இளைப்பாறுதல்; மானகாத், ஒரு ஏதோமியனுடையதும் மோவாபிலுள்ள ஓர் இடத்தினுடையதுமான பெயர்
H5858 — עֵיבָל (ʻÊybâl, ay-bawl'): வழுக்கையாயிருத்தல் என்று பொருள்படக்கூடிய, பயன்படுத்தப்படாத ஒரு வேரிலிருந்து இருக்கலாம்; மொட்டையான; ஏபால், பாலஸ்தீனாவிலுள்ள ஒரு மலை
H5935 — עַלְוָן (ʻAlvân, al-vawn'): அல்லது עַלְיָן (ʻAlyân); עָלָה (ʻâlâh) [H5927] இலிருந்து; உயர்ந்த; அல்வான் அல்லது அல்யான், ஒரு ஏதோமியன்
H6034 — עֲנָה (ʻĂnâh, an-aw'): அநேகமாக עָנָה (ʻânâh) [H6030] இலிருந்து; ஒரு மறுமொழி; ஆனாகு, இரண்டு ஏதோமியர்கள், ஒரு ஏதோமியப் பெண் ஆகியோரின் பெயர்
H6649 — צִבְעוֹן (Tsibʻôwn, tsib-one'): צֶבַע (tsebaʻ) [H6648] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; பலநிறமுள்ள; சிபியோன், ஒரு ஏதோமியன்
H7732 — שׁוֹבָל (Shôwbâl, sho-bawl'): שֹׁבֶל (shôbel) [H7640] இன் அதே மூலத்திலிருந்து; பொங்கி வழிகிற; சோபால், ஒரு ஏதோமியன் மற்றும் இரண்டு இஸ்ரவேலர்களின் பெயர்
H8195 — שְׁפוֹ (Shᵉphôw, shef-o'): அல்லது שְׁפִי (Shᵉphîy); שָׁפָה (shâphâh) [H8192] இலிருந்து; வழுக்கை (ஒப்பிடுக שְׁפִי (shᵉphîy) [H8205]); செப்போ அல்லது செப்பி, ஓர் ஏதோமியன்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அயா — ஆதியாகமம் 36:24
அல்வான் — ஆதியாகமம் 36:23

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Nave’s: அயா; அல்வான்; ஏபால்; வம்சவரலாறு; மானகாத்; ஓனாம்; சேம்; செப்போ; சோபால்; சிபியோன்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › 1 நாளாகமம் › அதிகாரம் 1 › வசனம் 40

1 நாளாகமம் 1:40

பொருளடக்கம்

1 நாளாகமம் 1:40

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

1 நாளாகமம் 1:40

1 நாளாகமம் 1:40

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு