H927 — בְּהַל (bᵉhal)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H927 (арамейский)

Арамейский: בְּהַל (bᵉhal)

Произношение: be-hal'

Морфология: v

Происхождение: (арамейское) соответствует בָּהַל (bâhal) [H926];

Определение: смущать, спешить

Варианты перевода в KJV: in haste, trouble.

Значения

  1. (Пуаль) пугать, тревожить, смущать
  2. (Итпааль) спешить, торопиться
  3. (Итпааль) встревоженный (прич.)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1611 ἔκστασις ékstasis от G1839 исступление, то есть изумление, «экстаз» + be amazed, amazement, astonishment, trance
H926 בָּהַל bâhal первоначальный корень внутренне трепетать (или сильно биться), т. е. (переносн.) быть (в каузативе: приводить в смятение) (внезапно) смущенным или взволнованным; по смыслу — тревожно спешить be (make) affrighted (afraid, amazed, dismayed, rash), (be, get, make) haste(-n, -y, -ily), (give) speedy(-ily), thrust out, trouble, vex

Страницы в категории «Стронга H927»

В этой категории показано 10 страниц из 10.

(previous page) (next page)