H8499 — תְּכוּנָה (tᵉkûwnâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H8499 (еврейский)
Еврейский: תְּכוּנָה (tᵉkûwnâh)
Произношение: tek-oo-naw'
Морфология: n-f
Происхождение: от כּוּן (kûwn) [H3559]; или, вероятно, тождественно תְּכוּנָה (tᵉkûwnâh) [H8498];
Определение: нечто устроенное или утвержденное, т. е. место
Варианты перевода в KJV: seat.
Значения
- расположение, приготовление, определенное место, сиденье, место
- расположение, устройство
- приготовление
- определенное место, сиденье, место
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2889 | κόσμος | kósmos | вероятно, от основы G2865 | устройство, то есть украшение; по смыслу, мир (в широком или узком значении, включая его жителей, буквально или переносно (в нравственном отношении)) | adorning, world |
| G5287 | ὑπόστασις | hypóstasis | от составного слова из G5259 и G2476 | основание (опора), т. е. (образно) конкретно — ипостась, или отвлеченно — уверенность (объективная или субъективная) | confidence, confident, person, substance |
| H3559 | כּוּן | kûwn | первоначальный корень | собственно, быть прямо стоящим (то есть стоять перпендикулярно); отсюда (в причинительной форме) устанавливать, в самых разнообразных употреблениях, как буквально (утверждать, закреплять, приготовлять, применять), так и образно (назначать, делать твердым, надлежащим или благополучным) | certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed |
| H8498 | תְּכוּנָה | tᵉkûwnâh | женское страдательное причастие от תָּכַן (tâkan) H8505 | устройство, т. е. строение; по смыслу, снаряжение | fashion, store |
Страницы в категории «Стронга H8499»
В этой категории имеется только следующая страница.
(previous page) (next page)