H8058 — שָׁמַט (shâmaṭ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H8058 (еврейский)
Еврейский: שָׁמַט (shâmaṭ)
Произношение: shaw-mat'
Морфология: v
Происхождение: первобытный корень;
Определение: бросать вниз; первоначально — толкать; переносно — оставлять, прекращать, прощать
Варианты перевода в KJV: discontinue, overthrow, release, let rest, shake, stumble, throw down.
Значения
- отпускать, давать упасть, ослаблять, оставлять, падать
- (Qal) давать упасть или падать
- (Niphal) быть поверженным, быть низверженным
- (Hiphil)
- заставлять давать упасть
- отпускать, давать упасть
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G859 | ἄφεσις | áphesis | от G863 | свобода; (переносно) прощение | deliverance, forgiveness, liberty, remission |
| G863 | ἀφίημι | aphíēmi | от G575 и ἵημι (híēmi) (посылать; усиленная форма εἶμι (eîmi), идти) | отпускать, оставлять, прощать, в различных применениях (как далее) | cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up |
| G1578 | ἐκκλίνω | ekklínō | от G1537 и G2827 | уклоняться, то есть (безотносительно) избегать (буквально или образно), или (относительно) уклоняться (от благочестия) | avoid, eschew, go out of the way |
| G2666 | καταπίνω | katapínō | от G2596 и G4095 | выпивать до дна, то есть поглощать целиком (буквально или переносно) | devour, drown, swallow (up) |
| G2947 | κυλιόω | kylióō | от основы G2949 (через понятие округлости; сравни G2945, G1507) | валяться | wallow |
| G4049 | περισπάω | perispáō | от G4012 и G4685 | отвлекать со всех сторон, т. е. отвлекать (заботами) | cumber |
Страницы в категории «Стронга H8058»
В этой категории показано 8 страниц из 8.
(previous page) (next page)