H7290 — רָדַם (râdam)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H7290 (еврейский)
Еврейский: רָדַם (râdam)
Произношение: raw-dam'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: приводить в оцепенение, т. е. погружать в бесчувственное состояние (сном или смертью)
Варианты перевода в KJV: (be fast a-, be in a deep, cast into a dead, that) sleep(-er, -eth).
Значения
- (Niphal) спать, быть без сознания, быть в глубоком сне, погружаться в глубокий сон, крепко спать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1611 | ἔκστασις | ékstasis | от G1839 | исступление, то есть изумление, «экстаз» | + be amazed, amazement, astonishment, trance |
| G1839 | ἐξίστημι | exístēmi | от G1537 и G2476 | лишать (приводить) рассудка, то есть изумлять или (возвратно) изумляться, быть не в своем уме | amaze, be (make) astonished, be beside self (selves), bewitch, wonder |
| G2284 | θαμβέω | thambéō | от G2285 | приводить в ужас (от изумления), т. е. поражать | amaze, astonish |
| G2660 | κατανύσσω | katanýssō | от G2596 и G3572 | пронзить насквозь, то есть (переносно) глубоко взволновать («уязвить до глубины души») | prick |
| G2837 | κοιμάω | koimáō | от G2749 | усыплять, т. е. (страдательно или возвратно) засыпать; переносно, умирать | (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead |
| G3573 | νυστάζω | nystázō | от предполагаемого производного G3506 | дремать, т.е. (подразумевается) заснуть; образно, медлить | slumber |
| G4098 | πίπτω | píptō | вероятно, родственно G4072 через идею приземления | падать (буквально или образно) | fail, fall (down), light on |
Страницы в категории «Стронга H7290»
В этой категории показано 7 страниц из 7.
(previous page) (next page)