H6823 — צָפָה (tsâphâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6823 (еврейский)

Еврейский: צָפָה (tsâphâh)

Произношение: tsaw-faw'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень (вероятно, тождественный צָפָה (tsâphâh) [H6822] по идее расширения в обозрении, переносимой на действие);

Определение: обкладывать (особенно металлом)

Варианты перевода в KJV: cover, overlay.

Значения

  1. покрывать, обкладывать, облицовывать, покрывать
    1. (Piel) обкладывать, покрывать металлом, усеивать
    2. (Pual) быть обложенным

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G5558 χρυσόω chrysóō от G5557 золотить, то есть украшать золотыми украшениями deck
H6822 צָפָה tsâphâh первоначальный корень собственно, наклоняться вперед, т. е. всматриваться вдаль; по смыслу: наблюдать, ожидать behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man)