H6793 — צִנָּה (tsinnâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6793 (еврейский)

Еврейский: צִנָּה (tsinnâh)

Произношение: tsin-naw'

Морфология: n-f

Происхождение: женский род от צֵן (tsên) [H6791];

Определение: крюк (как заостренный); также (большой) щит (словно защищающий колючками); также прохлада (как пронзающая)

Варианты перевода в KJV: buckler, cold, hook, shield, target.

Значения

  1. нечто колющее, крюк, острие
    1. значение сомнительно
  2. прохлада, холод (снега)
  3. щит, большой щит, круглый щит
    1. щит

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1841 ἔξοδος éxodos от G1537 и G3598 исход, то есть (образно) смерть decease, departing
G2375 θυρεός thyreós от G2374 большой щит (в форме двери) shield
G3696 ὅπλον hóplon вероятно, от первичного ἕπω (hépō) (быть занятым) орудие, утварь или инструмент (буквально или переносно, особенно наступательное для войны) armour, instrument, weapon
H6791 צֵן tsên от неупотребляемого корня со значением «быть колючим» терн; отсюда — изгородь из кактусов thorn