H6275 — עָתַק (ʻâthaq)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6275 (еврейский)

Еврейский: עָתַק (ʻâthaq)

Произношение: aw-thak'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: перемещать или перемещаться (переходно или непереходно), образно: стареть; в частности, переписывать

Варианты перевода в KJV: copy out, leave off, become (wax) old, remove.

Значения

  1. двигаться, идти, продвигаться, переходить, стареть, быть удаленным
    1. (Qal)
    2. двигаться
    3. продвигаться (в годах), стареть и слабеть
    4. (Hiphil)
    5. двигаться вперед, идти, переходить
    6. удалять
    7. переписывать

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G93 ἀδικία adikía от G94 (юридически) неправда (собственно, качество, по подразумеванию — действие); нравственно, неправедность (характера, жизни или поступка) iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G458 ἀνομία anomía от G459 беззаконие, т. е. нарушение закона или (в родительном падеже) нечестие iniquity, X transgress(-ion of) the law, unrighteousness
G522 ἀπαίρω apaírō от G575 и G142 отнимать, то есть удалять take (away)
G868 ἀφίστημι aphístēmi от G575 и G2476 отводить, т. е. (действ.) побуждать к отпадению; обычно (возвр.) отступать, оставлять и т. п. depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self
G2690 καταστρέφω katastréphō от G2596 и G4762 опрокидывать, то есть ниспровергать overthrow
G3822 παλαιόω palaióō от G3820 делать (страдательно: становиться) ветхим или объявлять устаревшим decay, make (wax) old

Страницы в категории «Стронга H6275»

В этой категории показано 9 страниц из 9.

(previous page) (next page)