H5273 — נָעִים (nâʻîym)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H5273 (еврейский)
Еврейский: נָעִים (nâʻîym)
Произношение: naw-eem'
Морфология: a
Происхождение: от נָעֵם (nâʻêm) [H5276];
Определение: приятный (в объективном или субъективном смысле, буквально или образно)
Варианты перевода в KJV: pleasant(-ure), sweet.
Значения
- приятный, восхитительный, сладостный, милый, благоприятный
- восхитительный
- милый, красивый (о внешности)
- пение, сладкозвучный, музыкальный
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2143 | εὐπρέπεια | euprépeia | от сочетания G2095 и G4241 | благопристойность, то есть красота | grace |
| G2570 | καλός | kalós | неопределенного происхождения | собственно, прекрасный, но преимущественно (образно) добрый (буквально или нравственно), то есть ценный или добродетельный (по виду или употреблению и потому отличающийся от G18, которое собственно внутреннее) | X better, fair, good(-ly), honest, meet, well, worthy |
| G2908 | κρεῖσσον | kreîsson | средний род альтернативной формы G2909 | (как существительное) лучшее, то есть большее преимущество | better |
| G2909 | κρείττων | kreíttōn | сравнительная степень от производного G2904 | более сильный, то есть (образно) лучший, то есть более благородный | best, better |
| G5611 | ὡραῖος | hōraîos | от G5610 | относящийся к надлежащему часу или времени (своевременный), то есть (по смыслу) цветущий (прекрасный в переносном смысле) | beautiful |
| H5276 | נָעֵם | nâʻêm | первичный корень | быть приятным (буквально или образно) | pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet |
Страницы в категории «Стронга H5273»
В этой категории показано 13 страниц из 13.
(previous page) (next page)