H5181 — נָחַת (nâchath)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5181 (еврейский)

Еврейский: נָחַת (nâchath)

Произношение: naw-khath'

Морфология: v

Происхождение: первичный корень;

Определение: опускаться, т. е. нисходить; в причинной форме: давить или низводить

Варианты перевода в KJV: be broken, (cause to) come down, enter, go down, press sore, settle, stick fast.

Значения

  1. сходить, спускаться
    1. (Qal)
    2. сходить, спускаться
    3. нисходить, нисходить в (наказание) (перен.)
    4. (Niphal) сходить, проникать
    5. (Piel) низводить, придавливать, натягивать (лук)
    6. (Hiphil) низводить

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1991 ἐπιστηρίζω epistērízō от G1909 и G4741 подкреплять, то есть вновь утверждать confirm, strengthen
G2597 καταβαίνω katabaínō от G2596 и основы G939 сходить (буквально или образно) come (get, go, step) down, fall (down)
G2608 κατάγνυμι katágnymi от G2596 и основы G4486 переламывать, т. е. разбивать break
G2837 κοιμάω koimáō от G2749 усыплять, т. е. (страдательно или возвратно) засыпать; переносно, умирать (be a-, fall a-, fall on) sleep, be dead
G5087 τίθημι títhēmi удлиненная форма первичного θέω (théō) theh'-o (употребляемого лишь как вариант в некоторых временах) полагать (в самом широком применении, буквально и образно; собственно, в пассивном или горизонтальном положении и потому отличающийся от G2476, который собственно обозначает вертикальное и деятельное положение, тогда как G2749 собственно возвратный и совершенно распростертый) + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down

Страницы в категории «Стронга H5181»

В этой категории показано 9 страниц из 9.

(previous page) (next page)