H5137 — נָזָה (nâzâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5137 (еврейский)

Еврейский: נָזָה (nâzâh)

Произношение: naw-zaw'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: кропить, т. е. окроплять (особенно для искупления)

Варианты перевода в KJV: sprinkle.

Значения

  1. брызгать, обрызгивать, кропить
    1. (Qal) брызгать, обрызгивать
    2. (Hiphil) заставлять брызгать, кропить на
  2. вскакивать, прыгать
    1. (Hiphil) заставлять прыгать, пугать

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2296 θαυμάζω thaumázō от G2295 дивиться; по смыслу — восхищаться admire, have in admiration, marvel, wonder
G2609 κατάγω katágō от G2596 и G71 вести вниз; в частности, приставать к берегу на судне bring (down, forth), (bring to) land, touch
G4472 ῥαντίζω rhantízō от производного от ῥαίνω (rhaínō) (окроплять) окроплять, т. е. совершать окропление (обрядово или в переносном смысле) sprinkle