H4686 — מָצוּד (mâtsûwd)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4686 (еврейский)

Еврейский: מָצוּד (mâtsûwd)

Произношение: maw-tsood'

Морфология: n-f

Происхождение: или (женский род) מְצוּדָה (mᵉtsûwdâh); или מְצֻדָה (mᵉtsudâh); вместо מָצוֹד (mâtsôwd) [H4685];

Определение: сеть или (отвлеченно) пленение; также крепость

Варианты перевода в KJV: castle, defense, fort(-ress), (strong) hold, be hunted, net, snare, strong place.

Значения

  1. сеть, добыча, добыча в сети
    1. сеть
    2. добыча
  2. крепость, твердыня

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G3803 παγίς pagís от G4078 сеть (с петлей или защелкой); переносно, хитрость или уловка (искушение) snare
G4042 περιοχή periochḗ от G4023 то, что удерживается вокруг, т. е. (конкретно) отрывок (Писания, как ограниченный) place
H4685 מָצוֹד mâtsôwd или (женский род) מְצוֹדָה (mᵉtsôwdâh); или מצֹדָה (mtsôdâh); от צוּד (tsûwd) H6679; также (путем чередования с מְצַד (mᵉtsad) H4679) сеть (для ловли животных или рыб); крепость или (осадная) башня bulwark, hold, munition, net, snare