Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4525 (еврейский)

Еврейский: מַסְגֵּר (maçgêr)

Произношение: mas-gare'

Морфология: n-m

Происхождение: от סָגַר (çâgar) [H5462];

Определение: запор, то есть (о человеке) кузнец, (о предмете) темница

Варианты перевода в KJV: prison, smith.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G1199	δεσμόν	desmón	средний и мужской род соответственно от G1210	узы, т. е. связка (тела) или оковы (узника); переносно, препятствие или немощь	band, bond, chain, string
G1202	δεσμώτης	desmṓtēs	от того же, что G1201	(в страдательном значении) узник	prisoner
G3794	ὀχύρωμα	ochýrōma	от отдаленного производного G2192 (в значении укреплять, по идее надежного удержания)	твердыня (образно: довод)	stronghold
G5438	φυλακή	phylakḗ	от G5442	стража или (конкретно, страж), действие или лицо; образно, место заключения, состояние или (особенно) время (как часть дня или ночи), буквально или образно	cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch
H5462	סָגַר	çâgar	первоначальный корень	запирать; переносно — предавать	close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly

В этой категории показано 7 страниц из 7.

(previous page) (next page)