H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H4294 (еврейский)
Еврейский: מַטֶּה (maṭṭeh)
Произношение: mat-teh'
Морфология: n-m
Происхождение: или (женский род) מַטָּה (maṭṭâh); от נָטָה (nâṭâh) [H5186];
Определение: ветвь (как простирающаяся); переносно: колено; также жезл — для наказания (переносно: исправления), управления (скипетр), метания (копье) или ходьбы (посох; переносно: опора жизни, напр. хлеб)
Варианты перевода в KJV: rod, staff, tribe.
Значения
- жезл, ветвь, колено
- жезл, посох, древко
- ветвь (виноградной лозы)
- колено
- отряд, возглавляемый начальником с жезлом (первоначально)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2218 | ζυγός | zygós | от корня ζεύγνυμι (zeúgnymi) (соединять, особенно посредством "ига") | иго, то есть (переносно) рабство (закон или обязанность); также (буквально) коромысло весов (как соединяющее чаши) | pair of balances, yoke |
| G2372 | θυμός | thymós | от G2380 | ярость (как бы от тяжкого дыхания) | fierceness, indignation, wrath |
| G4127 | πληγή | plēgḗ | от G4141 | удар; по смыслу, рана; переносно, бедствие | plague, stripe, wound(-ed) |
| G4464 | ῥάβδος | rhábdos | от основы G4474 | жезл или посох (как дубина, трость или царский скипетр) | rod, sceptre, staff |
| G5443 | φυλή | phylḗ | от G5453 (сравните G5444) | отпрыск, то есть племя или род | kindred, tribe |
| H5186 | נָטָה | nâṭâh | первоначальный корень | простирать или распространять; подразумевается: отклонять (в том числе нравственно); употребляется в весьма разнообразных значениях | [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield |
Страницы в категории «Стронга H4294»
В этой категории показано 5 страниц из 205.
(previous page) (next page)