H4242 — מְחִיר (mᵉchîyr)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H4242 (еврейский)

Еврейский: מְחִיר (mᵉchîyr)

Произношение: mekk-eer'

Морфология: n-m

Происхождение: от неупотребительного корня со значением покупать;

Определение: цена, плата, вознаграждение

Варианты перевода в KJV: gain, hire, price, sold, worth.

Значения

  1. цена, плата
    1. цена
    2. плата, вознаграждение, выгода

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G465 ἀντάλλαγμα antállagma от соединения G473 и G236 эквивалент или выкуп in exchange
G1431 δωρεά dōreá от G1435 дар gift
G1435 δῶρον dōron дар; особо, жертва gift, offering
G3083 λύτρον lýtron от G3089 выкуп, то есть цена искупления (образно, искупление) ransom
G3408 μισθός misthós по-видимому, первичное слово награда или возмездие за труды (буквально или образно), доброе или злое hire, reward, wages
G5092 τιμή timḗ от G5099 цена, то есть уплаченные деньги или (конкретно и собирательно) ценности; по аналогии, честь (особенно высшей степени) или само достоинство honour, precious, price, some
G5536 χρῆμα chrēma нечто полезное или нужное, т. е. богатство, деньги money, riches