H3476 — יֹשֶׁר (yôsher)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3476 (еврейский)

Еврейский: יֹשֶׁר (yôsher)

Произношение: yo'-sher

Морфология: n-m

Происхождение: от יָשַׁר (yâshar) [H3474];

Определение: правота

Варианты перевода в KJV: equity, meet, right, upright(-ness).

Значения

  1. прямота, праведность
    1. прямота, ровность (в нравственном отношении)
    2. правильность, праведность
    3. то, что правильно, то, что подобает

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G572 ἁπλότης haplótēs от G573 простота, т. е. (субъективно) искренность (без притворства или своекорыстия) или (объективно) щедрость (обильное даяние) bountifulness, liberal(-ity), simplicity, singleness
G2118 εὐθύτης euthýtēs от G2117 правота righteousness
G2513 καθαρός katharós неопределенного происхождения чистый (буквально или образно) clean, clear, pure
G3717 ὀρθός orthós вероятно, от основы G3735 прямой (как восходящий), то есть (вертикально) стоящий прямо (переносно, честный), или (горизонтально) ровный либо прямой straight, upright
G3742 ὁσιότης hosiótēs от G3741 святость holiness
H3474 יָשַׁר yâshar первообразный корень быть прямым или ровным; образно: быть (в причинительной форме, делать) правым, приятным, благополучным direct, fit, seem good (meet), [phrase] please (will), be (esteem, go) right (on), bring (look, make, take the) straight (way), be upright(-ly)