H3390 — יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3390 (арамейский)

Арамейский: יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm)

Произношение: yer-oo-shaw-lame'

Морфология: n-pr-loc

Происхождение: (арамейское) соответствует יְרוּשָׁלַ͏ִם (Yᵉrûwshâlaim) [H3389]

Определение: Иерусалим

Варианты перевода в KJV: Jerusalem

Значения

  1. Иерусалим = «учение мира»
  2. главный город Палестины и столица объединенного царства, а после разделения — царства Иудейского

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2414 Ἱεροσόλυμα Hierosólyma еврейского происхождения (H3389) Иерусалим (то есть Иерусалим), столица Палестины Jerusalem
H3389 יְרוּשָׁלַ͏ִם Yᵉrûwshâlaim редко יְרוּשָׁלַיִם (Yᵉrûwshâlayim); двойственное число (в намеке на два главных холма города (истинная огласовка, по крайней мере первого чтения, по-видимому, та же, что у יְרוּשָׁלֵם (Yᵉrûwshâlêm) H3390)); вероятно, от (страдательного причастия) יָרָה (yârâh) H3384 и שָׁלַם (shâlam) H7999; основанный в мире Иерусалим, столица Палестины Jerusalem