H2883 — טָבַע (ṭâbaʻ)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2883 (еврейский)

Еврейский: טָבַע (ṭâbaʻ)

Произношение: taw-bah'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: погрязнуть

Варианты перевода в KJV: drown, fasten, settle, sink.

Значения

  1. тонуть, погружаться, опускаться, пронзать, оседать, утопать, быть поселённым, быть насаждённым
    1. (Qal) тонуть, опускаться
    2. (Pual) быть погруженным
    3. (Hophal) погружать

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2647 καταλύω katalýō от G2596 и G3089 разрушать, т. е. (по смыслу) уничтожать (буквально или образно); особенно (ср. G2646) останавливаться на ночлег destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down
G2666 καταπίνω katapínō от G2596 и G4095 выпивать до дна, то есть поглощать целиком (буквально или переносно) devour, drown, swallow (up)
G2670 καταποντίζω katapontízō от G2596 и производного от того же, что G4195 погружать, т. е. топить drown, sink
G4078 πήγνυμι pḗgnymi распространенная форма первичного глагола (который в более простой форме встречается лишь как вариант в некоторых временах) укреплять ("колышек"), т. е. (особенно) воздвигать (скинию) pitch

Страницы в категории «Стронга H2883»

В этой категории показано 10 страниц из 10.

(previous page) (next page)