H2009 — הִנֵּה (hinnêh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H2009 (еврейский)
Еврейский: הִנֵּה (hinnêh)
Произношение: hin-nay'
Морфология: dp
Происхождение: продленная форма הֵן (hên) [H2005];
Определение: вот!
Варианты перевода в KJV: behold, lo, see.
Значения
- вот, се, смотри, если
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1096 | γίνομαι | gínomai | удлиненная форма и форма среднего залога первичного глагола | производить («gen»-ерировать), т. е. (возвратно) становиться (возникать), употребляется в весьма широком значении (буквальном, переносном, усилительном и т. п.) | arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought |
| G1565 | ἐκεῖνος | ekeînos | от G1563 | тот (или (средний род) то); часто усиливается предшествующим артиклем | he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those |
| G1810 | ἐξαίφνης | exaíphnēs | от G1537 и основы G160 | внезапно (неожиданно) | suddenly |
| G2064 | ἔρχομαι | érchomai | средний залог первичного глагола (употребляемый только в настоящем времени и имперфекте, тогда как остальные формы восполняются родственным глаголом среднего залога ἐλεύθομαι (элеутомай) эл-ю'-том-а-хи, или глаголом действительного залога ἔλθω (элтхо) эл'-тхо, которые более нигде не встречаются) | приходить или идти (в великом разнообразии применений, буквально и переносно) | accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set |
| G2192 | ἔχω | échō | первичный глагол | держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние) | be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use |
| G2400 | ἰδού | idoú | второе лицо единственного числа повелительного наклонения среднего залога от G1492 | употребляется как повелительное наклонение: вот! | behold, lo, see |
| G3568 | νῦν | nŷn | первичная частица настоящего времени | «ныне» (как наречие времени, перехода или усиления); также как существительное или прилагательное: настоящее или ближайшее | henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time) |
| G3633 | οἴομαι | oíomai | средний залог, по-видимому, от G3634 | считать подобным (себе), то есть думать (быть того мнения) | suppose, think |
| G3708 | ὁράω | horáō | в более широком смысле: обращать внимание; в еврейском употреблении: испытывать; в страдательном залоге: являться | behold, perceive, see, take heed | |
| G3918 | πάρειμι | páreimi | от G3844 и G1510 (включая его различные формы) | присутствовать, то есть быть налицо; причастие настоящего времени среднего рода: (единственное число) настоящее, или (множественное число) имущество | come, X have, be here, + lack, (be here) present |
| G4133 | πλήν | plḗn | от G4119 | впрочем (кроме того), то есть хотя, кроме, напротив, однако | but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than |
| G5101 | τίς | tís | вероятно, усиленная форма G5100 | вопросительное местоимение: кто, который или что (в прямых или косвенных вопросах) | every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why |
| H2005 | הֵן | hên | первичная частица | вот!; также (как выражение удивления) если | behold, if, lo, though |
Страницы в категории «Стронга H2009»
В этой категории показано 5 страниц из 805.
(previous page) (next page)