H1794 — דָּכָה (dâkâh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1794 (еврейский)
Еврейский: דָּכָה (dâkâh)
Произношение: daw-kaw'
Морфология: v
Происхождение: первобытный корень (ср. דַּךְ [H1790], דָּכָא [H1792]);
Определение: сокрушаться (физически или душевно)
Варианты перевода в KJV: break (sore), contrite, crouch.
Значения
- сокрушать, быть сокрушенным, быть смиренным, быть разбитым
- (Каль) быть сокрушенным, падать
- (Нифаль) быть сокрушенным, быть смиренным, быть разбитым
- (Пиэль)
- сокрушать
- разбивать на части
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1790 | דַּךְ | dak | от неупотребительного корня (ср. דָּכָה H1794) | угнетенный, т. е. (переносно) уязвленный | afflicted, oppressed |
| H1792 | דָּכָא | dâkâʼ | первобытный корень (ср. דָּכָה H1794) | разрушать; переходно: сокрушать (буквально или переносно) | beat to pieces, break (in pieces), bruise, contrite, crush, destroy, humble, oppress, smite |
Страницы в категории «Стронга H1794»
В этой категории показано 5 страниц из 5.
(previous page) (next page)