H1607 — גָּעַשׁ (gâʻash)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1607 (еврейский)
Еврейский: גָּעַשׁ (gâʻash)
Произношение: gaw-ash'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень
Определение: сильно потрясать
Варианты перевода в KJV: move, shake, toss, trouble.
Значения
- трястись, сотрясаться
- (Qal) сотрясаться
- (Pual) быть потрясенным, содрогаться
- (Hithpael) качаться взад и вперед, метаться или шататься из стороны в сторону
- (Hithpoel) шататься из стороны в сторону
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4531 | σαλεύω | saleúō | от G4535 | колебаться, то есть приводить в волнение, раскачивать, опрокидывать или (подразумевается) разрушать; переносно: смущать, возбуждать | move, shake (together), which can(-not) be shaken, stir up |
| G4682 | σπαράσσω | sparássō | расширенная форма от σπαίρω (spaírō) (схватывать; по-видимому, усиленная от G4685 через понятие судорожного сокращения) | сотрясать, то есть вызывать судороги при эпилепсии | rend, tear |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | неопределенного происхождения | возмущать или приводить в волнение (мутить воду) | trouble |
Страницы в категории «Стронга H1607»
В этой категории показано 7 страниц из 7.
(previous page) (next page)