H1351 — גָּאַל (gâʼal)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1351 (еврейский)
Еврейский: גָּאַל (gâʼal)
Произношение: gaw-al'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень, (скорее отождествляемый с גָּאַל (gâʼal) [H1350] через понятие освобождения, т. е. отвержения);
Определение: осквернять или (переносно) бесчестить
Варианты перевода в KJV: defile, pollute, stain.
Значения
- осквернять, загрязнять, лишать святости
- (Niphal) быть оскверненным, быть загрязненным
- (Piel) осквернять, лишать святости
- (Pual) быть оскверненным (об отстранении от священства)
- (Hiphil) осквернять, пятнать
- (Hithpael) осквернять себя
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3435 | μολύνω | molýnō | вероятно от G3189 | осквернять (переносно) | defile |
| H1350 | גָּאַל | gâʼal | первоначальный корень: искупать (по восточному закону родства), т. е. | быть ближайшим родственником (и потому выкупать имущество родственника, вступать в брак с его вдовой и т. п.) | [idiom] in any wise, [idiom] at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase, ransom, redeem(-er), revenger |
Страницы в категории «Стронга H1351»
В этой категории показано 9 страниц из 9.
(previous page) (next page)