G678 — ἀπροσωπολήπτως (aprosōpolḗptōs)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга
Стронг G678 (греческий)
Греческий: ἀπροσωπολήπτως (aprosōpolḗptōs)
Произношение: ap-ros-o-pol-ape'-tos
Происхождение: наречие от сложного слова из G1 (как отрицательной частицы) и предполагаемого производного от предполагаемого сложного слова из G4383 и G2983 (сравни G4381);
Определение: нелицеприятно, то есть беспристрастно
Варианты перевода в KJV: without respect of persons
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1 | Α | A | еврейского происхождения | первая буква алфавита; переносно, только (в силу ее употребления как числительного): первый: | Alpha |
| G4383 | πρόσωπον | prósōpon | от G4314 и ὤψ (ṓps) (лицо, от G3700) | передняя сторона (обращенная ко взору), то есть лицо, облик, внешний вид, поверхность; по смыслу — присутствие, личность | (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence |
| G2983 | λαμβάνω | lambánō | продленная форма первичного глагола, употребляемая только как вариант в некоторых временах | брать (в весьма многих применениях, буквально и образно (собственно объективно или активно — овладевать; тогда как G1209 скорее субъективно или пассивно — получать предложенное кому-либо; тогда как G138 более насильственно — схватывать или отнимать)) | accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up) |
| G4381 | προσωπολήπτης | prosōpolḗptēs | от G4383 и G2983 | лицеприятный, то есть оказывающий лицеприятие | respecter of persons |
Страницы в категории «Стронга G678»
В этой категории имеется только следующая страница.
(previous page) (next page)