Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G5176 (греческий)

Греческий: τρώγω (trṓgō)

Произношение: tro'-go

Происхождение: вероятно, усиленная форма от побочной формы основы G5134 и G5147, по идее разъедания или истирания;

Определение: или, возможно, скорее от основы G5167 и G5149, по идее хрустящего звука; грызть или жевать, то есть (вообще) есть

Варианты перевода в KJV: eat

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G5167	τρυγών	trygṓn	от τρύζω (trýzō) (ворковать; сходно с G5149, но обозначает более глухой звук)	горлица (по воркованию)	turtle-dove
G5149	τρίζω	trízō	по-видимому, первичный глагол	скрипеть (визжать), т. е. (по аналогии) скрежетать зубами (в исступлении)	gnash
G5134	τραῦμα	traûma	от основы τιτρώσκω (titrṓskō) (ранить; сродни основе G2352, G5147, G5149 и т. д.)	рана	wound
G5147	τρίβος	tríbos	от τρίβω (tríbō) (тереть; родственно τείρω (teírō), τρύω (trýō) и основе G5131, G5134)	стезя	path

В этой категории показано 6 страниц из 6.

(previous page) (next page)