G3415 — μνάομαι (mnáomai)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G3415 (греческий)

Греческий: μνάομαι (mnáomai)

Произношение: mnah'-om-ahee

Происхождение: средний залог от производного от G3306 или, возможно, от основы G3145 (через идею закрепления в уме или мысленного охвата);

Определение: помнить, т. е. вспоминать; по смыслу, воздавать или наказывать

Варианты перевода в KJV: be mindful, remember, come (have) in remembrance

Примечания: Сравните с G3403.

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G3403 μιμνήσκω mimnḗskō удлиненная форма G3415 (от которой заимствованы некоторые времена) напоминать, то есть (средний залог) вспоминать be mindful, remember
G3306 μένω ménō первичный глагол пребывать (в определенном месте, состоянии, отношении или ожидании) abide, continue, dwell, endure, be present, remain, stand, tarry (for), X thine own
G3145 μασσάομαι massáomai от первичного μάσσω (mássō) (обращаться или сжимать) кусать gnaw