G1887 — ἐπαύριον (epaúrion)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга
Стронг G1887 (греческий)
Греческий: ἐπαύριον (epaúrion)
Произношение: ep-ow'-ree-on
Происхождение: от G1909 и G839;
Определение: на следующий день, т. е. (подразумевается G2250) завтра
Варианты перевода в KJV: day following, morrow, next day (after)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1909 | ἐπί | epí | первичный предлог | собственно, обозначает наложение (времени, места, порядка и т. п.) как отношение распределения (с родительным падежом), то есть над, на и т. п.; покоя (с дательным падежом): при, на и т. п.; направления (с винительным падежом): к, на и т. п. | about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with |
| G839 | αὔριον | aúrion | от производного от того же, что G109 (означающего легкий ветер, то есть утренний воздух) | собственно, свежий, то есть (наречие с опущением G2250) завтра | (to-)morrow, next day |
| G2250 | ἡμέρα | hēméra | женский род (при подразумеваемом G5610) от производного слова ἧμαι (hēmai) (сидеть; родственного основе G1476), означающего ручной, то есть кроткий | день, то есть (буквально) промежуток времени между рассветом и темнотой, или полные 24 часа (но несколько дней у Иудеев обычно исчислялись включительно, с частями обоих крайних дней); переносно, период (всегда более или менее ясно определяемый контекстом) | age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years |
Страницы в категории «Стронга G1887»
В этой категории показано 17 страниц из 17.
(previous page) (next page)