G1832 — ἔξεστι (éxesti)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Греческий словарь Стронга

Стронг G1832 (греческий)

Греческий: ἔξεστι (éxesti)

Произношение: ex'-es-tee

Происхождение: третье лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения от сложения G1537 и G1510;

Определение: также ἐξόν (exón) ex-on' — причастие настоящего времени среднего рода от того же (с выраженной или невыраженной какой-либо формой G1510); безлично: позволительно (через переносное представление о нахождении на людях)

Варианты перевода в KJV: be lawful, let, X may(-est)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1537 ἐκ ek первичный предлог, обозначающий происхождение (точку, откуда исходит действие или движение): из, от (места, времени или причины; буквально или переносно; непосредственно или опосредованно) after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
G1510 εἰμί eimí первое лицо единственного числа настоящего времени изъявительного наклонения; продленная форма первичного и недостаточного глагола я есмь (употребляется только для усиления) am, have been, X it is I, was