Псалтирь (Псалтырь) 4:1

← Псалтирь 3:9	Псалтирь 4:1 (СП)	Псалтирь 4:2 →
От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое.	Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Давида.	Когда я взываю, услышь меня, Боже правды моей! В тесноте Ты давал мне простор. Помилуй меня и услышь молитву мою.

Текст стиха

СП

Начальнику^H5329 хора. На струнных^H5058 орудиях. Псалом^H4210 Давида.^H1732

Еврейский оригинал

לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹות מִזְמֹור לְדָוִד׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
לַ/מְנַצֵּ֥חַ	la/m.na.Tze.ach	H5329	HRd/Vprmsa
בִּ/נְגִינ֗וֹת	bi/n.gi.Not	H5058	HR/Ncfpa
מִזְמ֥וֹר	miz.Mor	H4210	HNcmsa
לְ/דָוִֽד	le./da.Vid	H1732	HR/Np

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): редко (в полной форме); דָּוִיד (Dâvîyd); от того же, что דּוֹד (dôwd) [H1730]; возлюбленный; Давид, младший сын Иессея
H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): от זָמַר [H2167]; собственно, инструментальная музыка; по смыслу, псалом, положенный на музыку
H5058 — נְגִינָה (nᵉgîynâh, neg-ee-naw'): или נְגִינַת (nᵉgîynath); (Псалом 61:заглавие), от נָגַן (nâgan) [H5059]; собственно, инструментальная музыка; по смыслу, струнный инструмент; в расширенном смысле, стихотворение, положенное на музыку; в частности, эпиграмма
H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): первоначальный корень; также как отыменной глагол от נֶצַח (netsach) [H5331]; собственно, сиять издали, т. е. быть выдающимся (как начальник, особенно храмового служения и его музыки); быть постоянным

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания