От Марка (Евангелие от Марка) 4:23

← От Марка 4:22 [слова Иисуса]	От Марка 4:23 (СП) [слова Иисуса]	От Марка 4:24 [слова Иисуса] →
Нет ничего тайного, что не сделалось бы явным, и ничего не бывает потаенного, что не вышло бы наружу.	Если кто имеет уши слышать, да слышит!	И сказал им: замечайте, что слышите: какою мерою мерите, такою отмерено будет вам и прибавлено будет вам, слушающим.

Текст стиха

СП

Если^G1487 кто^G5100 имеет^G2192 уши^G3775 слышать,^G191 да слышит!^G191

Греческий оригинал

εἰ τις ἔχει ὦτα ἀκούειν ἀκουέτω.

Греческий	Транслитерация	Стронга	Морфология
εἰ	ei	G1487	COND
τις	tis	G5100	X-NSM
ἔχει	echei	G2192	V-PAI-3S
ὦτα	ōta	G3775	N-APN
ἀκούειν	akouein	G191	V-PAN
ἀκουέτω.	akouetō	G191	V-PAM-3S

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): первичный глагол; слышать (в различных значениях)
G1487 — εἰ (ei, i): первичная частица условия; если, ли, что и т. п. Часто употребляется в сочетании или составе с другими частицами, особенно как в G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. См. также G1437.
G1536 — εἴ τις (eí tis, i tis): от G1487 и G5100; если кто
G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): первичный глагол; держать (употребляется в самых разнообразных применениях, буквально или образно, прямо или косвенно; например: обладание; способность, непрерывность, отношение или состояние)
G3775 — οὖς (oûs, ooce): по-видимому, первичное слово; ухо (в физическом или умственном смысле)
G5100 — τὶς (tìs, tis): энклитическое неопределенное местоимение; некто или нечто

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания