От Луки (Евангелие от Луки) 3:31

← От Луки 3:30	От Луки 3:31 (СП)	От Луки 3:32 →
Симеонов, Иудин, Иосифов, Ионанов, Елиакимов,	Мелеаев, Маинанов, Маттафаев, Нафанов, Давидов,	Иессеев, Овидов, Воозов, Салмонов, Наассонов,

Текст стиха

СП

Мелеаев,^G3190 Маинанов,^G3104 Маттафаев,^G3160 Нафанов,^G3481 Давидов,^G1138

Греческий оригинал

τοῦ Μελεᾶ, τοῦ Μενάμ, τοῦ Ματταθά, τοῦ Ναθάν, τοῦ Δαβίδ,

Греческий	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Μελεᾶ,	Melea	G3190	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Μενάμ,	Menam	G3104	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ματταθά,	Mattatha	G3160	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Ναθάν,	Nathan	G3481	N-PRI
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	—
Δαβίδ,	Dabid	G1138	N-PRI

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): еврейского происхождения (H1732); Давид, израильский царь
G3104 — Μαϊνάν (Maïnán, mahee-nan'): вероятно еврейского происхождения; Маинан, израильтянин
G3160 — Ματταθά (Mattathá, mat-tath-ah'): вероятно, сокращенная форма G3161 (сравни G4992); Маттафа (то есть Маттифия), израильтянин
G3190 — Μελεᾶς (Meleâs, mel-eh-as'): неопределенного происхождения; Мелеа, израильтянин
G3481 — Ναθάν (Nathán, nath-an'): еврейского происхождения (H5416); Нафан, израильтянин

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи)

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Нафанов — 2-я Царств 5:14, 1-я Паралипоменон 3:5, 1-я Паралипоменон 14:4, Захария 12:12

Взаимные ссылки (1): 1-я Царств 17:12

Связанные темы · переведено с английского

Thompson Chain: Родословия Христа; Нафан
Torrey’s: Родословия; Человеческая природа Христа; Колено Иудино
Nave’s: ДАВИД; Родословие; Иисус Христос; Иосиф; Маттафа; Маинан

Пока нет содержания

Пока нет содержания