2-я Паралипоменон (Вторая книга Паралипоменон) 11:9

← 2-я Паралипоменон 11:8	2-я Паралипоменон 11:9 (СП)	2-я Паралипоменон 11:10 →
и Геф, и Марешу, и Зиф,	и Адораим, и Лахис, и Азеку,	и Цору, и Аиалон, и Хеврон, находившиеся в колене Иудином и Вениаминовом.

Текст стиха

СП

и Адораим,^H115 и Лахис,^H3923 и Азеку,^H5825

Еврейский оригинал

וְאֶת־אֲדֹורַיִם וְאֶת־לָכִישׁ וְאֶת־עֲזֵקָה׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
אֲדוֹרַ֥יִם	'a.do.Ra.yim	H115	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
לָכִ֖ישׁ	la.Khish	H3923	HNp
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To	—
עֲזֵקָֽה	'a.ze.Kah	H5825	HNp

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H115 — אֲדוֹרַיִם (ʼĂdôwrayim, ad-o-rah'-yim): двойственное число от אָדַר (ʼâdar) [H142] (в значении возвышения); двойной холм; Адораим, местность в Палестине
H3923 — לָכִישׁ (Lâkîysh, law-keesh'): от неупотребительного корня с неопределенным значением; Лахис, местность в Палестине
H5825 — עֲזֵקָה (ʻĂzêqâh, az-ay-kaw'): от עָזַק (ʻâzaq) [H5823]; возделанная; Азек, место в Палестине

Следующие номера Стронга встречаются в еврейском тексте (Ленинградский кодекс, WLC), но явно не отмечены в СП:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): по-видимому, сокращенное от אוֹת (ʼôwth) [H226] в указательном значении сущности; собственно, сам (но обычно употребляется для более определенного указания на дополнение при глаголе или предлоге, даже или именно)

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Лахис — Иисус Навин 10:5, Иисус Навин 10:11, Иисус Навин 15:35, Иисус Навин 15:39, 2-я Паралипоменон 32:9

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания