1-я Царств (Первая книга Царств) 30:28

← 1-я Царств 30:27	1-я Царств 30:28 (СП)	1-я Царств 30:29 →
тем, которые в Вефиле, и в Рамофе южном, и в Иаттире, [и в Гефоре,]	и в Ароере, [и в Аммаде,] и в Шифмофе, и в Естемоа, [и в Гефе,]	[в Кинане, в Сафене, в Фимафе,] и в Рахале, и в городах Иерахмеельских, и в городах Кенейских,

Текст стиха

СП

и в Ароере,^H6177 [и в Аммаде,] и в Шифмофе,^H8224 и в Естемоа,^H851 [и в Гефе,]

Еврейский оригинал

וְלַאֲשֶׁר בַּעֲרֹעֵר וְלַאֲשֶׁר בְּשִׂפְמֹות וְלַאֲשֶׁר בְּאֶשְׁתְּמֹעַ׃ ס

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология	СП
וְ/לַ/אֲשֶׁ֧ר	ve./la./'a.Sher	H834	HC/R/Tr	—
בַּ/עֲרֹעֵ֛ר	ba./'a.ro.'Er	H6177	HR/Np
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר	ve./la./'a.Sher	H834	HC/R/Tr	—
בְּ/שִֽׂפְמ֖וֹת	be./sif.Mot	H8224	HR/Np
וְ/לַ/אֲשֶׁ֥ר	ve./la./'a.Sher	H834	HC/R/Tr	—
בְּ/אֶשְׁתְּמֹֽעַ	be./'esh.te.Mo.a'	H851	HR/Np

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H851 — אֶשְׁתְּמֹעַ (ʼEshtᵉmôaʻ, esh-tem-o'-ah): или אֶשְׁתְּמוֹעַ (ʼEshtᵉmôwaʻ); или אֶשְׁתְּמֹה (ʼEshtᵉmôh); от שָׁמַע (shâmaʻ) [H8085] (в значении послушания); Ештемо, или Ештемоа, местность в Палестине
H6177 — עֲרוֹעֵר (ʻĂrôwʻêr, ar-o-ayr'): или עֲרֹעֵר (ʻĂrôʻêr); или עַרְעוֹר (ʻArʻôwr); то же, что עֲרוֹעֵר (ʻărôwʻêr) [H6176]; обнаженность места; Ароер, название трех мест в Палестине или близ нее
H8224 — שִׂפְמוֹת (Siphmôwth, sif-moth'): женская форма множественного числа от שְׁפָם (Shᵉphâm) [H8221]; Шифмоф, место в Палестине

Следующие номера Стронга встречаются в еврейском тексте (Ленинградский кодекс, WLC), но явно не отмечены в СП:

H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): первоначальное относительное местоимение (всякого рода и числа); кто, который, что, тот; также (как наречие и союз) когда, где, как, потому что, чтобы и т. д.

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания