3-я Царств (Третья книга Царств) 5:2

← 3-я Царств 5:1	3-я Царств 5:2 (СП)	3-я Царств 5:3 →
И послал Хирам, царь Тирский, слуг своих к Соломону, когда услышал, что его помазали в царя на место отца его; ибо Хирам был другом Давида во всю жизнь.	И послал также и Соломон к Хираму сказать:	ты знаешь, что Давид, отец мой, не мог построить дом имени Господа Бога своего по причине войн с окрестными народами, доколе Господь не покорил их под стопы ног его;

Текст стиха

СП

И послал^H7971 также и Соломон^H8010 к^H413 Хираму^H2438 сказать:^H559

Еврейский оригинал

וַיִּשְׁלַח שְׁלֹמֹה אֶל־חִירָם לֵאמֹר׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
וַ/יִּשְׁלַ֣ח	va/i.yish.Lach	H7971	HC/Vqw3ms
שְׁלֹמֹ֔ה	she.lo.Moh	H8010	HNp
אֶל	'el-	H413	HR
חִירָ֖ם	chi.Ram	H2438	HNp
לֵ/אמֹֽר	le./Mor	H559	HR/Vqc

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (но употребляется только в сокращенной конструктивной форме אֶל (ʼel)); первообразная частица; собственно, обозначающая движение к, но иногда употребляемая о неподвижном положении, т. е.; близ, с или среди; часто вообще: к
H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): первообразный корень; говорить (употребляется в весьма широком значении)
H2438 — חִירָם (Chîyrâm, khee-rawm'): или חִירוֹם (Chîyrôwm); другой вариант חוּרָם (Chûwrâm) [H2361]; Хирам или Хиром, имя двух Тирян
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): первобытный корень; посылать прочь, за кем-либо или наружу (в самых разнообразных применениях)
H8010 — שְׁלֹמֹה (Shᵉlômôh, shel-o-mo'): от שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; мирный; Соломон, преемник Давида

Перекрестные ссылки

Связанные темы · переведено с английского

Пока нет содержания

Пока нет содержания