H7172 — קַרְקַע (qarqaʻ)
Strong H7172 (hebraico)
Hebraico: קַרְקַע (qarqaʻ)
Pronúncia: kar-kah'
Morfologia: n-m
Derivação: de קָרַע (qâraʻ) [H7167]
Definição: pavimento (como se fosse um calçamento de peças ou tesselas), de um edifício ou do mar
Traduções na KJV: bottom, ([idiom] one side of the) floor.
Acepções
- piso, fundo
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G899 | βάθος | báthos | do mesmo que G901 | profundidade, isto é, (por implicação) extensão; (figuradamente) mistério | deep(-ness, things), depth |
| G1475 | ἔδαφος | édaphos | da base de G1476 | uma base (fundo), isto é, o solo | ground |
| G2080 | ἔσω | ésō | de G1519 | dentro (como preposição ou adjetivo) | (with-)in(-ner, -to, -ward) |
| H7167 | קָרַע | qâraʻ | uma raiz primitiva | rasgar, literal ou figuradamente (insultar, pintar os olhos, como se os aumentasse) | cut out, rend, [idiom] surely, tear |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7172"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)