H7083 — קֶסֶת (qeçeth)
Strong H7083 (hebraico)
Hebraico: קֶסֶת (qeçeth)
Pronúncia: keh'-seth
Morfologia: n-f
Derivação: do mesmo que כּוֹס (kôwç) [H3563] (ou como קָשָׁה (qâshâh) [H7185])
Definição: propriamente, um copo, isto é, um tinteiro
Traduções na KJV: inkhorn.
Acepções
- recipiente (para tinta), tinteiro
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2223 | ζώνη | zṓnē | provavelmente aparentado à base de G2218 | um cinto; por implicação, um bolso | girdle, purse |
| G5357 | φιάλη | phiálē | de afinidade incerta | um copo largo e raso ("taça") | vial |
| H3563 | כּוֹס | kôwç | de uma raiz não usada que significa juntar | um copo (como recipiente), frequentemente figuradamente, sorte (como se fosse uma poção); também uma ave impura, provavelmente uma coruja (talvez pela cavidade em forma de copo do olho) | cup, (small) owl. Compare כִּיס (kîyç) H3599 |
| H7185 | קָשָׁה | qâshâh | uma raiz primitiva | propriamente, ser denso, isto é, duro ou severo (em várias aplicações) | be cruel, be fiercer, make grievous, be ((ask a), be in, have, seem, would) hard(-en, (labour), -ly, thing), be sore, (be, make) stiff(-en, (-necked)) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7083"
As seguintes 3 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 3.
(página anterior) (página seguinte)