H6540 — פָּרַס (Pâraç)
Strong H6540 (aramaico)
Aramaico: פָּרַס (Pâraç)
Pronúncia: paw-ras'
Morfologia: n-pr
Derivação: (Aramaico) correspondente a פָּרַס (Pâraç) [H6539]
Definição: Paras (isto é, Pérsia), um país oriental, incluindo seus habitantes
Traduções na KJV: Persia, Persians.
Acepções
- Pérsia = "puro" ou "esplêndido"
- o império da Pérsia; abrangia o território desde a Índia ao leste até o Egito e Trácia ao oeste, e incluía, além de partes da Europa e África, toda a Ásia ocidental entre o Mar Negro, o Cáucaso, o Cáspio e o Jaxartes ao norte, o deserto Árabe, o Golfo Pérsico e o Oceano Índico ao sul
- a Pérsia propriamente dita era limitada a oeste por Susiana ou Elão, ao norte pela Média, ao sul pelo Golfo Pérsico e ao leste por Carmânia
- Persa = veja Pérsia "puro" ou "esplêndido"
- o povo do império persa
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H6539 | פָּרַס | Pâraç | de origem estrangeira | Paras (isto é, Pérsia), um país oriental, incluindo seus habitantes | Persia, Persians |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6540"
As seguintes 6 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 6.
(página anterior) (página seguinte)