H6005 — עִמָּנוּאֵל (ʻImmânûwʼêl)
Strong H6005 (hebraico)
Hebraico: עִמָּנוּאֵל (ʻImmânûwʼêl)
Pronúncia: im-maw-noo-ale'
Morfologia: n-pr-m
Derivação: de עִם (ʻim) [H5973] e אֵל (ʼêl) [H410] com um sufixo pronominal inserido; conosco (está) Deus
Definição: Immanuel, um nome típico do filho de Isaías
Traduções na KJV: Immanuel.
Acepções
- Immanuel = "Deus conosco" ou "conosco está Deus"
- nome simbólico e profético do Messias, o Cristo, profetizando que Ele nasceria de uma virgem e seria 'Deus conosco'
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1694 | Ἐμμανουήλ | Emmanouḗl | de origem hebraica (H6005) | Deus conosco; Emanuel, um nome de Cristo | Emmanuel |
| H5973 | עִם | ʻim | de עָמַם (ʻâmam) H6004 | advérbio ou preposição, com (isto é, em conjunto com), em aplicações variadas; especificamente, igualmente com; frequentemente com prefixo preposicional (e então geralmente não representado em português) | accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6005"
As seguintes 2 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 2.
(página anterior) (página seguinte)