H5898 — עִיר הַמֶּלַח (ʻÎyr ham-Melach)
Strong H5898 (hebraico)
Hebraico: עִיר הַמֶּלַח (ʻÎyr ham-Melach)
Pronúncia: eer ham-meh'-lakh
Morfologia: n-pr-loc
Significado do nome: Ir-hammelech = "a cidade do sal"
Derivação: de עִיר (ʿîr) [H5892] e מֶלַח (melaḥ) [H4417], com artigo de substância; cidade do sal;
Definição: Irham-Melach, um lugar próximo à Palestina
Traduções na KJV: the city of salt.
Acepções
- um lugar no deserto de Judá
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H4417 | מֶלַח | melach | de מָלַח (mâlach) H4414 | propriamente, pó, isto é, (especificamente) sal (por ser facilmente pulverizado e dissolvido) | salt(-pit) |
| H5892 | עִיר | ʻîyr | ou (no plural) עָר (ʻâr); ou עָיַר (ʻâyar); (Juízes 10:4), de עוּר (ʻûwr) H5782 | uma cidade (um lugar guardado por vigília ou sentinela) no sentido mais amplo (até mesmo de um simples acampamento ou posto) | Ai (from margin), city, court (from margin), town |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5898"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)