H5880 — עֵין מִשְׁפָּט (ʻÊyn Mishpâṭ)
Strong H5880 (hebraico)
Hebraico: עֵין מִשְׁפָּט (ʻÊyn Mishpâṭ)
Pronúncia: ane mish-pawt'
Morfologia: n-pr-loc
Significado do nome: En-mishpat = "fonte do julgamento"
Derivação: de עַיִן (ʻayin) [H5869] e מִשְׁפָּט (mishpâṭ) [H4941]; fonte do julgamento
Definição: En-Mispat, um lugar perto da Palestina
Traduções na KJV: En-mishpat.
Acepções
- um lugar perto do sul da Palestina, coincidente ou o mesmo lugar que Cades
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H4941 | מִשְׁפָּט | mishpâṭ | de שָׁפַט (shâphaṭ) H8199 | propriamente, um veredito (favorável ou desfavorável) pronunciado judicialmente, especialmente uma sentença ou decreto formal (lei humana ou (do participante) divina, individual ou coletiva), incluindo o ato, o lugar, o processo, o crime e a penalidade; abstratamente, justiça, incluindo o direito ou privilégio do participante (estatutário ou costumeiro), ou até mesmo um estilo | [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong |
| H5869 | עַיִן | ʻayin | provavelmente uma palavra primitiva | um olho (literalmente ou figuradamente); por analogia, uma fonte (como o olho da paisagem) | affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H5880"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)