H510 — אַלְקוּם (ʼalqûwm)
Strong H510 (hebraico)
Hebraico: אַלְקוּם (ʼalqûwm)
Pronúncia: al-koom'
Morfologia: n-m
Derivação: provavelmente de אַל (ʼal) [H408] e קוּם (qûwm) [H6965]
Definição: não se levantar, isto é, incapacidade de resistir
Traduções na KJV: no rising up.
Acepções
- não, nem, tampouco; bando de soldados; nenhuma rebelião, nenhum levante
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H408 | אַל | ʼal | uma partícula negativa (aparentada com לֹא (lôʼ) H3808) | não (a negação qualificada, usada como depreciação); uma vez (Jó 24:25) como substantivo, nada | nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than |
| H6965 | קוּם | qûwm | uma raiz primitiva | levantar-se (em várias aplicações, literal, figurada, intensiva e causativa) | abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H510"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)