H4729 — מִקְטָר (miqṭâr)
Strong H4729 (hebraico)
Hebraico: מִקְטָר (miqṭâr)
Pronúncia: mik-tawr'
Morfologia: n-m
Derivação: de קָטַר (qâṭar) [H6999]
Definição: algo para fumegar (incenso) sobre, isto é, um local de fogueira
Traduções na KJV: to burn...upon.
Acepções
- lugar de fumaça sacrificial, altar, fogueira, incenso
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2368 | θυμίαμα | thymíama | de G2370 | um aroma, isto é, pó perfumado queimado em serviço religioso; por implicação, a queima em si | incense, odour |
| H6999 | קָטַר | qâṭar | uma raiz primitiva (idêntica a קָטַר (qâṭar) H7000, pela ideia de fumigação em lugar fechado e talvez assim expulsando os ocupantes) | fumar, isto é, transformar em fragrância pelo fogo (especialmente como um ato de adoração) | burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4729"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)