H4596 — מְעִי (mᵉʻîy)
Strong H4596 (hebraico)
Hebraico: מְעִי (mᵉʻîy)
Pronúncia: meh-ee'
Morfologia: n-m
Derivação: de עָוָה (ʻâvâh) [H5753]; (compare עִי (ʻîy) [H5856])
Definição: um monte de entulho (como contorcido), isto é, uma ruína
Traduções na KJV: heap.
Acepções
- ruína, montão
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1656 | ἔλεος | éleos | de afinidade incerta | misericórdia (humana ou divina, especialmente ativa) | (+ tender) mercy |
| G2588 | καρδία | kardía | forma prolongada de um primário κάρ (kár) (latim cor, "coração") | o coração, isto é, (figuradamente) os pensamentos ou sentimentos (mente); também (por analogia) o meio | (+ broken-)heart(-ed) |
| G5529 | Χουζᾶς | Chouzâs | de origem incerta | Chuzas, um oficial de Herodes | Chuza |
| H5753 | עָוָה | ʻâvâh | uma raiz primitiva | curvar, literal ou figuradamente | do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, [idiom] turn, do wickedly, do wrong |
| H5856 | עִי | ʻîy | de עָוָה (ʻâvâh) H5753 | uma ruína (como se derrubada) | heap |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4596"
Esta categoria contém apenas a seguinte página.
(página anterior) (página seguinte)