H4394 — מִלֻּא (milluʼ)
Strong H4394 (hebraico)
Hebraico: מִלֻּא (milluʼ)
Pronúncia: mil-loo'
Morfologia: n-m
Derivação: de מָלֵא (mâlêʼ) [H4390]
Definição: um enchimento (somente no plural), isto é, literalmente, engaste de pedras preciosas, ou tecnicamente, consagração (também concretamente, sacrifício de dedicação)
Traduções na KJV: consecration, be set.
Acepções
- engaste; colocação; pedras para engaste; consagração de sacerdotes
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G5050 | τελείωσις | teleíōsis | de G5448 | (o ato) conclusão, isto é, (de profecia) verificação, ou (de expiação) absolvição | perfection, performance |
| H4390 | מָלֵא | mâlêʼ | ou מָלָא (mâlâʼ); (Ester 7:5), uma raiz primitiva | encher ou (intransitivamente) estar cheio de, em ampla aplicação (literal e figurada) | accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H4394"
As seguintes 15 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 15.
(página anterior) (página seguinte)